miércoles, 16 de noviembre de 2016

Con nuestra voz



Con alegría recibimos la llegada de la colección "Con nuestra voz", enviada por el Ministerio de Educación de la Nación (2015).Dicha colección reune y entrelaza textos plurilingües escritos en lenguas indígenas y en castellano por alumnos, alumnas, docentes y miembros de pueblos originarios de unas 120 escuelas de todo el país y agrupados en 19 universos lingüístico-culturales. 




En las páginas de Estamos, Creamos, Recordamos, Enseñamos, Compartimos y Cantamos escriben diversas voces de todo el país. Con nuestra voz expresa un anhelo: enriquecernos en el diálogo, identificarnos, distanciarnos, cuestionarnos y  construir juntos una sociedad pluricultural y solidaria donde todas las voces tengan las mismas oportunidades.

Este material ya se encuentra disponible en la Biblioteca.


Queremos compartir, además, imágenes del primer "Diccionario originario castellano-mapuche" cuyo autor es Lautaro C. de 3°B. 


La colección "Con nuestra voz" ha funcionado como disparador para que Lautaro nos regale estas páginas ¡Esperamos recibir muchas más de todos los que se animen a la maravillosa tarea de la escritura!